After seven successive weekends of serving Filipinos in Kuwait via its Mobile Passport Service, the Philippine Embassy in Kuwait informs the public that there will be no passport renewal and releasing at the Kuwait Disabled Sport Club in Hawally Area this coming weekend, 26-27 March 2021.

The Embassy’s Mobile Passport Service will resume on Sunday, 28 March 2021, only for those who have confirmed passport renewal appointments. Walk-ins are allowed for passport releasing, but not for passport renewal and extension.

________________________________

Matapos ang pitong magkasunod na weekend ng paglilingkod sa mga Pilipino sa Kuwait sa pamamagitan ng Mobile Passport Service, ipinapaalam sa publiko ng Embahada ng Pilipinas sa Kuwait na walang passport renewal at releasing sa Kuwait Disabled Sport Club sa Hawally Area sa darating na weekend, 26-27 Marso 2021.

Ang Mobile Passport Service ng Embahada ay magbabalik sa Linggo, 28 Marso 2021, para lamang sa mga may kumpirmadong appointment para sa passport renewal. Puwede ang mga walk-in para sa passport releasing, ngunit hindi para sa passport renewal at extension.

________________________________

بعد سبع عطلات نهاية أسبوع متتالية من خدمة الفلبينيين في الكويت عبر خدمة جوازات السفر المتنقلة ، تقوم سفارة الفلبين في الكويت بإبلاغ الجمهور بأنه لن يكون هناك تجديد وإصدار جواز سفر في نادي الكويت الرياضي للمعاقين في منطقة حولي في نهاية هذا الأسبوع ، ٢٦-٢٧ مارس ٢٠٢١.

 ستستأنف خدمة جواز السفر المتنقل في السفارة يوم الأحد ، ٢٨ مارس ٢٠٢١ ، فقط لأولئك الذين أكدوا مواعيد تجديد جواز السفر.  يُسمح بالدخول الفوري لإصدار جواز السفر ، ولكن ليس لتجديد جواز السفر وتمديده.

State of Kuwait, 25 March 2021